【たいせつなお知らせ】【Important Notice】

【たいせつなお知らせ】
ゴミは持ち帰らず、わたしたちにお預けください。
SUNSHINE FESTIVAL 2014から行っている、パーティ中に出たゴミを【すべて有料で引き取る】取り組みのご案内です。
方法については、以下を予定しています。

★ゴミ処理代／1人￥1,000（高校生以下無料）
※チケット代とは別途必要です。当日現地で現金にてお支払いをお願いします
※1グループ4枚1組で1セット（人数によって2セット）お渡しします
※ゴミ袋が足りなくなった場合は、追加のゴミ袋を1枚500円で購入してください（エントランスにて販売しております）
ご自身でゴミ袋を用意し、お持ち帰りを希望される方もいらっしゃるとは思いますが、今回もすべて上記の有料ゴミ袋を購入していただき、
わたしたちにゴミをお預けのうえ、お帰りくださいますようお願いいたします。
出されたゴミについては、わたしたちが責任をもって地域のルールに則って処理いたします。

★ゴミは4種類に分別してください
◆1枚目のゴミ袋…空き缶ゴミ
※飲み残しは入れないようお願いします。
◆2枚目のゴミ袋…ペットボトル
※こちらも飲み残しを入れずに捨ててください。
◆3枚目のゴミ袋…燃える、燃えないゴミ
※一緒でOKです。
◆4枚目のゴミ袋…生ゴミ
※汚水・悪臭防止のため必ず縛ってください。

★回収方法
会場にゴミステーションを設置しますので、分別のうえゴミをお出しください（前回はエントランス付近にゴミステーションを設置しました）

★★ビンについて
SUNSHINE FESTIVALでは【ビンの持ち込みは一切禁止】とさせていただきます。フェスティバルには小さなお子様もたくさん遊びに来てくれます。ビンが会場内で割れるとケガをする可能性があるほか、破片をすべて拾い集めることは難しいため、ご理解くださいますようお願いいたします。あらかじめプラスチックの容器やペットボトル、水筒などに移し替えていただいたうえでお持ちください。
ゴミ問題について、みなさんに金銭的なご負担をお願いすることを大変心苦しく思っております。しかしながら、日本の未来のパーティシーンのために、数少ない遊び場を守っていくために、そして少しでもみなさんとゴミ問題への意識を共有させていただくために、あえてチケット代とは別にゴミ処理代をいただいております。

引き続きSUNSHINE FESTIVALでは環境問題について真剣に取り組んでいきます。パーティシーンのゴミ問題を少しでも良い方向に変えていきたいと願う気持ちが、みなさまに届いてくれればうれしいです。
最後までお読みくださり、ありがとうございます。
みなさまのご理解とご協力を心よりお願いいたします。
SUNSHINE FESTIVAL実行委員会

【Important Notice】
Please do not take your trash home with you.
We are pleased to announce an initiative we have been running since SUNSHINE FESTIVAL 2014 to [pick up all trash generated during the festival for a fee].
The method will be as follows.
Waste disposal fee: 1,000 per person (free for high school students and younger)
This fee is required separately from the ticket price. Please pay in cash at the entrance on the day of the event.
*One set of 4 tickets per group (2 sets depending on the number of people in the group) will be provided.
*If you run out of trash bags, please purchase additional trash bags for 500 yen each (available at the entrance).
We understand that some people may wish to prepare their own trash bags and take them home with them, but we ask you, please purchase the above trash bags and leave your trash with us before leaving.
We will dispose of all trash in accordance with local rules and regulations.
Please separate your garbage into four types
◆1st trash bag: empty cans
Please do not put leftover drinks in the garbage bag.
◆2nd trash bag: Plastic bottles
Please do not put leftover drinks in this bag.
◆3rd trash bag…Burnable and non-burnable trash
*This is OK together.
◆4th garbage bag…compost waste
*Please be sure to tie it up to prevent sewage and bad odor.
Collection Method
Please separate your garbage and dispose of it at the garbage station at the venue.
★About Bins
Please do not bring any bottles to the SUNSHINE FESTIVAL. Many small children come to the festival to play. If bottles break in the festival grounds, there is a possibility of injury, and it is difficult to pick up all the broken pieces. Please transfer them into plastic containers, PET bottles, water bottles, etc. before you bring them to the festival.
We are very sorry to ask everyone to bear the financial burden for environmental beautification. However, in order to protect one of the few playgrounds in Japan for the future party scene, and to share awareness of the waste problem with everyone, we are daring to ask for a waste disposal fee in addition to the ticket price.
SUNSHINE FESTIVAL will continue to take environmental issues seriously. We hope to change the garbage problem in the party scene for the better. We would be happy if this feeling reaches you.
Thank you for reading to the end.
We sincerely appreciate your understanding and cooperation.
SUNSHINE FESTIVAL Executive Committee

#sunshinefestival
#sunshinefestival2022
#sunshinefamily
#psychedelic
#psychedelicart
#psychedelictrance
#rabbishissue
#環境問題
#psytrancefamily
#japan
#universaltraveller